The sign posted on the gate of Moria. I mean, that's what the runes said. The keraoke of "Love Shack" became a device known as "foreshadowing." Which is literary to a T. Oh, Merry and Pippin knew there was hell to pay when they saw that gate.
I mean, the runes were in Eleven.